三咪【二。三生活雜誌】

  First step of the Dream!! 

因為八月一直在出國.. 導致西班牙課也就一直延延延到9/5才成形.. 補習班的先生都快要被我煩死了..

這次是西班牙籍的老師 Francisco.. 很風趣.. 會講中文.. 會寫中文.. 更會寫會唸注音符號.. 真是讓我驚艷阿.

最重要的是.. 比起上次的波多黎各老師.. Francisco 敎的很有系統.. 很明白.. 很多之前不明白的發音這次都恍然大悟了..

原來.. 會中文對學西班牙文是很簡單的事, 因為西班牙文的發音完全可以用注音符號來唸, 而且是非常標準的唸法.

原來.. B & P, D & T, 發音是不一樣的..

原來.. K & W 是外國來的, 單子少的粉可憐 (老師還拿出西班牙文字典翻給我們看.. 粉口愛阿) 

原來.. V & B 的發音是一樣的.. 

原來.. R 打舌音是有方法可以練習的..

原來.. 西班牙文單子裡的每個母音都要發音

哇.. 原來有這麼多的原來是現在才明白的...

回到R 打舌音.. 老師說.. 每天練習5~20分, 有些人快一點可能4~6個禮拜就會, 有些人可能需要三個月, 但大部分的人都需要半年..但也是有些人學了一年什麼都講的很標準就除了這個 [R].. 希望我不是最後的那種阿阿阿阿阿..